Correction/Secrétariat de rédaction

Correctrice/secrétaire de rédaction depuis maintenant plus de vingt ans, de nombreux écrits sont passés au crible de mes yeux :  manuscrits, journaux d’entreprise, contenus Web, rapports annuels, thèses, scénarios, brochures,  etc.

Mes points forts
Amour de la langue française
Maîtrise grammaire, orthographe, syntaxe et code typographique
Capacité à travailler de façon autonome
Capacité à respecter les délais impartis
Maîtrise des logiciels AdobeIndesign et QuarkXpress

Quelques références
youlovewords (agence de communication) : relecture de brochures de voyage TUI ( Séjours Afrique et océan Indien et Circuits accompagnés Nouvelles Frontières)
Editions Grandvaux (maison d’édition) : correction de nombreux ouvrages du PNUD (Programme des Nations unies pour le développement) sur le développement durable en Afrique et autres livres (beaux livres et romans).
Paragramme (agence de communication) : secrétariat de rédaction et correction de journaux d’entreprise tels Crédit Agricole Magazine, Arguments Fioul, etc.
Archipel studio (agence éditoriale) : correction d’ouvrages tels guides Michelin, beaux-livres Reader Digest, etc.

 

« Hélène est sans aucun doute la correctrice/secrétaire de rédaction la plus efficace que j’ai jamais rencontrée ! Elle ne laisse rien passer, voit toutes les fautes de typo ou d’orthographe, suggère des améliorations… Son professionnalisme, sa capacité à comprendre tous les sujets et aussi sa gentillesse m’ont conduit à la faire travailler sans relâche. »

Bernard Tiélès – Directeur de la rédaction de Paragramme